Homer el vigilante

"Homer el Vigilante" es el undécimo episodio de La quinta temporada Simpsons. Al principio se aireó en la red del Zorro en los Estados Unidos el 6 de enero de 1994. En el episodio, una ola delictiva causada por un ladrón evasivo golpea Springfield. Lisa está afligida para encontrar que su saxófono se ha robado, y Homer promete recuperarlo. Las policías son ineficaces, por tanto Homer toma el precio de un reloj vecino. Sin embargo, bajo su mando se hace más bien un grupo vigilante y no puede agarrar al ladrón. Con la ayuda de Grampa, Homer descubre que el ladrón es un mayor encantador llamado a Molloy. Molloy se detiene, pero burla a los ciudadanos de Springfield y fugas.

El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Jim Reardon. Invitado de Sam Neill estrellado en el episodio como Molloy. "Homer el Vigilante" se seleccionó para la liberación en una colección del vídeo de 1997 de episodios seleccionados titulados: El Simpsons: Delito y Castigo. Presenta referencias culturales a películas como es un mundo Loco, Loco, Loco, Loco y. Desde la aireación, el episodio ha recibido revisiones positivas de críticos de televisión. Adquirió una posición de Nielsen de 12.2 y era el espectáculo tasado del modo más alto en la red del Zorro la semana que aireó.

Complot

Varios robos por un ladrón ocurren en Springfield, golpeando hasta la casa de Simpsons. Entre los artículos robados son el saxófono de Lisa, el collar de la perla de Marge, la colección del sello de Bart y la TV de la familia. En la respuesta, los residentes de la sección de Springfield ellos mismos e instalan dispositivos de seguridad. Un grupo del reloj vecino se crea, y los miembros eligen a Homer como su líder. El grupo patrulla las calles, pero sus miembros rompen leyes mucho más que agarran a criminales, convirtiéndose en vigilantes. Cuando Homer se entrevista en Smartline de Kent Brockman del ancla de noticias, el ladrón llama el espectáculo e informa a Homer que robará la circona cúbica más grande del mundo del museo de Springfield.

Homer y su grupo comienzan a guardar el museo. Grampa y sus amigos del hogar de ancianos se ofrecen para ayudar, pero Homer les dice irse porque son demasiado viejos. Unos minutos más tarde, Homer ve un grupo de adolescentes que beben la cerveza. Deja su puesto para pararlos, pero rápidamente termina por emborracharse con ellos en cambio. Mientras la guardia de Homer está abajo, los chivatos del ladrón por delante y roba la circona. Homer se culpa y tirado por verduras por los ciudadanos implacables. Más tarde ese día, Grampa pasa por la casa de Simpsons y dice a cada uno que sabe a quién el ladrón es: un residente en el hogar de ancianos local llamado Molloy.

Homer captura a Molloy en el hogar de ancianos, y el ladrón sorprendentemente afable devuelve los objetos que robó. Jefe Wiggum le detiene y se encarcela. Mientras en su célula en la comisaría, Molloy por causalidad menciona que asume a Homer y los polis probablemente quieren saber donde escondió todo su botín. Esto pica su interés, y Molloy les dice que el alijo se esconde bajo un gigante "T" en algún sitio en Springfield. Todos ellos corren de la estación que espera conseguir el tesoro para sí. Dentro de minutos la ciudad entera oye de la existencia del alijo de Molloy y casi cada uno en Springfield corre para hacerse allí primero. Después de que los residentes se ponen al sitio y cavan, finalmente descubren una caja con una nota dentro. La nota les dice que no hay ningún tesoro y que mientras han estado buscando, Molloy se ha escapado de su célula. Sin embargo, varios ciudadanos siguen cavando, convenció de que un verdadero tesoro se debe sepultar más profundo.

Producción

El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Jim Reardon. Invitado del actor de Nueva Zelanda Sam Neill estrellado en el episodio como Molloy, el ladrón. El productor ejecutivo David Mirkin creyó que Neill, un grande El admirador Simpsons, era "encantador" al directo. Mirkin también dijo que Neill era "realmente animoso" e hizo "un trabajo fabuloso" en el episodio. Neill piensa que la grabación de este episodio es un "punto culminante" de su carrera. Una escena del episodio presenta a Kent Brockman que informa sobre los robos. Dice: "¿Cuándo los robos del gato comienzan, pueden los asesinatos de masas ser lejanos detrás? Este reportero no dice que el ladrón es un monstruo inhumano como Wolfman, pero muy bien podría ser. De este modo, profesor: ¿diría que es el tiempo para cada uno para infundir pánico?", a que un "profesor" contesta: "Sí iba, Kent." Mirkin dijo que esto era una broma que el personal disfrutó de hacer porque indicó cómo las emisiones de noticias negativas y cobardes pueden ser, y cómo siempre "tratan aparentemente de asustar a cada uno" creando el pánico y la depresión.

"Homer el Vigilante" al principio se aireó en la red del Zorro en los Estados Unidos el 6 de enero de 1994. El episodio se seleccionó para la liberación en una colección del vídeo de 1997 de episodios seleccionados titulados: El Simpsons: Delito y Castigo. Otros episodios incluidos en el juego de colección eran "Marge en Cadenas", "Bart Fink", y "Usted Sólo Movimiento Dos veces". Se incluyó en La temporada Simpsons cinco juego de DVD, El Simpsons - La Quinta Temporada Completa, que se soltó el 21 de diciembre de 2004. El creador Matt Groening, supervisando al director David Silverman y Mirkin apareció en el comentario de audio del episodio durante la temporada cinco DVD. El episodio otra vez se incluyó en la liberación de DVD de 2005 del juego de Castigo y Delito.

Referencias culturales

El personaje de Molloy está basado en el rendimiento del actor David Niven como las Rifas de carácter en la película de 1939 Rifas. La música oída a principios del episodio durante los robos se toma de la película La Pantera Rosada. Flandes dice a Homer que su Cubierta de toallas de la playa de Turín se robó durante uno de los robos. El sueño de Homer con montar una bomba atómica en el olvido es una referencia a la escena famosa de la película. La escena de Homer y el Principal Skinner que habla delante del museo es una referencia a una escena de la Barredera de series de televisión. En una referencia al complot de la película de 1963 es un mundo Loco, Loco, Loco, Loco, Molloy envía a los residentes de Springfield en una caza de un tesoro que se sepulta según una carta grande. La secuencia que termina del episodio también parodia la película usando la misma música y ángulos de la cámara. En otra escena que referencias es un mundo Loco, Loco, Loco, Loco, el actor americano Phil Silvers de las bromas de Bart en la conducción de su coche en un río, justo como el personaje de Silvers hizo en la película.

Recepción

En su emisión original, "Homer el Vigilante" terminó cuarenta y un en las posiciones para la semana del 3-9 de enero de 1994, con una posición de Nielsen de 12.2, equivalente a aproximadamente 11.5 millones de casas de inspección. Era el espectáculo tasado del modo más alto en la red del Zorro esa semana. Desde la aireación, el episodio ha recibido revisiones generalmente positivas de críticos de televisión. Los autores del libro no Puedo Creer que sea un Guía de Simpsons No oficial Actualizado Más grande y Mejor, Warren Martyn y Adrian Wood, creyeron que "faltaba un poco en el foco", pero contuvo "varias piezas del juego satisfactorias — nos gusta el sistema de seguridad de la casa de andar del profesor Frink — y muestra Wiggum en su más inútil absoluto." El guía de la Película de DVD Colin Jacobson escribió:" Después de muchos complots del espectáculo previo, 'el Vigilante' mantiene un foco mucho más apretado. No es completamente un episodio tan maravilloso como su precursor inmediato, pero es fuerte sin embargo. La mayor parte del humor viene de poder recién descubierto de Homer y abuso de él. Si nada más, es un gran programa debido a la reacción de Homer al juego del jarro de Lisa." Un revisor para Currentfilm.com escribió: "Mientras parece que el episodio es un favorito del admirador, creo que hay sólo un puñado de trozos graciosos dispersados en todas partes del episodio." El Les Winan de Profetas de la Taquilla llamó "a Homer el Vigilante", "Cabo Feare", "Homer Va a la universidad", "$pringfield", y "Espacio exterior Homer" sus episodios favoritos de la temporada cinco. También era el Correo de Liverpool Daily el episodio favorito de Mike Chapple de la temporada juntos con "Bart Consigue un Elefante" y "el Heredero de las Quemaduras". Patrick Bromley del Veredicto DVD dio al episodio un grado de B, y Bill Gibron de la Conversación de DVD le dio un resultado de 4 de 5.

Enlaces externos



Buscar