Frank Swift

Frank Victor Swift (el 26 de diciembre de 1913 – el 6 de febrero de 1958) era un futbolista inglés, que jugó como un portero para Manchester City e Inglaterra. Después de comenzar su carrera con clubes locales cerca de su ciudad natal de Blackpool, en 1932 fue contratado por Manchester City de la Primera división, con quien jugó su carrera profesional entera.

Rápidamente rompió en Manchester City el primer equipo en 1933, participando en la carrera del club al Final de la Copa de la FA de 1934, donde el club triunfó 2–1 contra Portsmouth. Tres años más tarde Rápidamente ganó una medalla del Campeonato de la Liga, después de jugar en cada partido de la temporada que gana el campeonato de Manchester City. La guerra negó Rápidamente varios años del juego en su flor de la vida, aunque durante tiempos de guerra se eligiera para representar su país en partidos internacionales. Después de la guerra hizo su debut internacional competitivo, jugando a 19 interciudadanos entre 1946 y 1949.

Rápidamente retirado en 1949, tomando una carrera en periodismo como un corresponsal del fútbol para las Noticias del mundo. Murió, de edad 44, en el desastre aéreo de Munich después de informar sobre el partido de la Taza europeo del Manchester United contra la Estrella roja Belgrado.

Carrera del club

Carrera temprana y éxitos de los años 1930

Nacido en Blackpool, una ciudad costera en Inglaterra noroeste, el primer club de Swift era la Fábrica de gas Blackpool, donde trabajó como un encargado del coque. Una ortografía en Fleetwood cercano siguió, durante cual interés Rápidamente atraído de varios clubes de la Liga de Fútbol. Los pretendientes potenciales incluyeron Blackpool (donde el hermano mayor Fred de Frank era el portero), los Vehículos todo terreno de Blackburn, Bradford City y Manchester City. Los primeros para ofrecer Rápidamente un contrato eran Manchester City, quien jugó en la Primera división, el nivel superior del fútbol inglés. Al principio firmado como un aficionado en el octubre de 1932, dieciocho años profesional Rápidamente girado el mes siguiente, recibiendo un salario de diez chelines por semana. El diciembre siguiente lo llamaron hasta el primer equipo, habiendo hecho antes sólo tres apariciones de equipo de la reserva.

En este tiempo, el portero era una posición inestable para Manchester City. Len Langford había hecho más de 100 apariciones y había aparecido en el Final de la Copa de la FA de 1933, que la Ciudad perdió 3–0 a Everton. Perdió el juego final de la 1932-33 temporada y el partido inicial de 1933-34, pero continuó a jugar 18 juegos de la Liga consecutivos antes de que la herida el 16 de diciembre de 1933 terminara su tiempo como la primera opción de la Ciudad. El reemplazo de Langford para el juego siguiente era James Nicholls, pero soportó un tiempo tórrido ya que Manchester City perdió 8–0 a Vagabundos Wolverhampton. Por consiguiente, Rápidamente se dio una oportunidad del doble jefe de la Navidad contra el condado del Derby. Concedió cuatro objetivos en su debut en la Tierra del Béisbol el 25 de diciembre, pero en el partido de vuelta al día siguiente, su 20mo cumpleaños, guardó una hoja limpia en un 2–0 triunfo. Después de hacer su debut, Rápidamente jugado en cada primer equipo hacen juego durante más de cuatro temporadas, una carrera de más de 200 partidos consecutivos. Su única ausencia antes de la suspensión de fútbol debido a la Segunda Guerra Mundial era un partido solo en el septiembre de 1938, donde sin el Rápido, Manchester City perdió 6–1 en casa a Millwall.

Aunque Rápidamente rápidamente establecido sí como un encuentro en Manchester City primera alineación de equipo, sus actuaciones no fueran todos seguros. En uno de sus partidos tempranos, contra West Bromwich Albión, Rápidamente concedió siete objetivos. Esto condujo Rápidamente para creer que no se escogería otra vez, pero con Langford no disponible debido a una herida de la rodilla, Rápidamente guardó su lugar.

A pesar de la inconsistencia, Manchester City era uno de los lados más fuertes de los años 1930, y en la primera temporada de Swift el club alcanzó el final de la Copa de la FA para el segundo año sucesivo. Este período vio la asistencia del partido de fútbol alcanzar todo un tiempo alto. Durante la taza dirigida Rápidamente jugado delante de 84,569 personas para Alimentan la visita de la Ciudad a Maine Road, una asistencia de registro para una tierra del club inglesa que todavía está de pie hoy. El record de asistencia de Hillsborough de 72,841 (da recibo por 5,566£) también fue batido por la Ciudad durante esta Taza dirigida. El semifinal, contra el chalet de favoritos de la taza Aston, terminó en una 6–1 victoria, un registro para un semifinal de la Copa de la FA.

En el final, Manchester City estuvo enfrente de Portsmouth. Rápidamente, el más joven y lo más inexperto del equipo, era nervioso. Como la superficie de juego era mojada, estaba inseguro si llevar guantes. Vista del portero de Portsmouth Jock Gilfillan tomar al campo sin guantes, decidió seguir el pleito. Portsmouth tomó la delantera en la primera mitad a través de un tiro de Septimus Rutherford. En el tiempo Rápidamente cayó en el camerino, culpando a sí y su decisión de no llevar guantes para el objetivo. Expida a Fred Tilson intentado para mejorar los espíritus de Swift diciéndole no preocuparse ya que "arrojaría dos en la siguiente mitad". Tilson debidamente marcó dos segunda mitad de objetivos, el segundo con menos de cinco minutos restantes. Un fin tenso siguió, en que un fotógrafo detrás del objetivo de Swift dio actualizaciones regulares del tiempo restante. En el silbido final, Rápidamente tan se venció con la emoción que se desmayó. Se recuperó a tiempo para recibir la medalla de sus ganadores de George V, que envió una investigación del telegrama sobre su condición el lunes siguiente.

Manchester City comenzó la 1936–37 temporada mal y estaba en la mitad inferior de la mesa hasta diciembre. El club mejor se conocía por goalscoring que la defensa sólida, pero con frecuencia amba Ciudad eludida; en cierta ocasión el club ganó sólo un triunfo en doce partidos. Sin embargo, la Navidad resultó ser un punto decisivo para el club. Rápidamente concedido cinco objetivos en partidos consecutivos el 19 y 25 de diciembre, pero un triunfo del Día de San Esteban contra Middlesbrough era el principio de una carrera invicta larga. Hacia abril la Ciudad era segunda en la mesa y estuvo enfrente de un encuentro contra Arsenal, líderes de la liga y el club dominante del período. Peter Doherty inspiró el equipo a un 2–0 triunfo, y la Ciudad alcanzó la cumbre de la mesa. La carrera invicta siguió hasta que el final de la temporada y la Ciudad aseguraran su primer campeonato de la liga con un 4–1 persuaden el miércoles Sheffield. El tercer objetivo de la ciudad en este partido se hizo el resultado de una autorización larga por el Rápido, quien se notó por la distancia podría propulsar la pelota.

En contraste con el triunfo del campeonato, la 1937–38 temporada era una de la desilusión. Manchester City consiguió varios triunfos de tanteo altos, incluso dos 7–1 scorelines, pero con frecuencia tartamudeaba para derrotar. Durante el último día de la temporada el club afrontó Huddersfield Town y entró en el partido cuatro sitios libres de la zona de la relegación. Un 1–0 fracaso, conectado con triunfos para todos los cuatro de los equipos inmediatamente debajo de la Ciudad de campeones actual destinada se relegó a la Segunda División a pesar del tanteo de más objetivos que cualquier otro equipo.

Carrera de guerra y posterior

Durante la Segunda Guerra mundial, Rápidamente seguida para jugar con regularidad para City, haciendo 134 apariciones de la liga de guerra. También se afilió al ejército británico y era varios futbolistas profesionales para alistarse en la Escuela de ejército de la Formación Física como la parte de un esquema ideado por la FA. La Escuela estaba basada cerca de Aldershot F.C. que conduce Rápidamente para hacerse uno de varios jugadores notables al invitado para el club. Los otros incluyeron el Gorro alto de piel negra Mate, Jimmy Hagan, Joe Mercer, Stan Cullis, Cliff Britton y Tommy Lawton. Él también guested para varios otros clubes durante la guerra incluso Liverpool. También jugó para varios lados representativos. El 30 de octubre de 1943 en el parque Ninian, Rápidamente jugado para una Orden Occidental XI contra Cardiff City XI que presentó a Lawton y Mercer como invitados. El juego era un recaudador de fondos para prisioneros de guerra de la Artillería Reales. En el abril de 1944 en Edimburgo jugó para un ejército británico XI que incluyó a Jack Rowley, Leslie Compton, Cullis, Mercer, Hagan y Lawton y contra Royal Air Force XI que incluyó a Peter Doherty, Stanley Matthews y Ted Drake. El ejército ganó 4–0. El 9 de septiembre de 1944 en el parque Windsor jugó para Combined Services XI en un 8–4 triunfo contra Irlanda. Este equipo era en efecto una Gran Bretaña XI y figuró, entre otros, Gorro alto de piel negra, Matthews, Lawton, Mullen, Raich Carter y Stan Mortensen. En el mismo año también representó FA Services XI en juegos contra Francia y Bélgica. En el mayo de 1945 rápidamente también viajó con un ejército británico XI de un viaje europeo.

En la primera temporada después de la Segunda Guerra mundial, Manchester City ganó el Segundo campeonato de la División para asegurar su vuelta al vuelo superior. En el proceso Rápidamente guardó un registro del club 17 hojas limpias en 35 apariciones, una señal que no se superó hasta casi 40 años más tarde, cuando Alex Williams rompió el registro guardando 20 hojas limpias en 1985.

Hacia 1949 Rápidamente tenía 35 años, pero todavía funcionaba bastante bien para mantener su lugar en el equipo de Inglaterra. Sin embargo, decidió que quiso retirarse mientras todavía capaz del juego en el nivel superior, en vez de desvanecerse. A este final anunció que se retiraría al final de 1948–49 temporada. Hizo lo que tuvo la intención de ser su última apariciónón de Manchester City contra Huddersfield Town el 7 de mayo, que fue seguida de un desfile en su honor organizado por el Club de Partidarios. Sin embargo, justo antes de que la próxima temporada comenzó, el reemplazo de Swift Alec Thurlow cayó enfermo con la tuberculosis, y Rápidamente consintió en intervenir hasta que la Ciudad encontrara a un nuevo portero. Cuatro apariciones adicionales tomaron su total de carrera a 338. Consciente de tentativas de otros clubes para tentar Rápidamente del retiro, el más notablemente por el Manchester United, el consejo de Manchester City siguió sosteniendo el registro de juego de Swift durante varios años.

Después de fútbol

Después de período sirviendo de un director de una empresa de hostelería local, Rápidamente tomó una carrera en el periodismo, el más notablemente con las Noticias del mundo. Siguió siendo un invitado regular a Maine Road y se hizo el presidente del Club de los Partidarios.

Rápidamente murió, de edad 44, en el Desastre aéreo de Munich después de informar sobre el partido de la Taza europeo del Manchester United contra la Estrella roja Belgrado en Belgrado, Yugoslavia para las Noticias del mundo. El 6 de febrero de 1958, el vuelo de regreso a Manchester que lleva el equipo del Manchester United y periodistas hizo una parada de combustible en el Aeropuerto del Munich-Riem en el tiempo pobre. Dos tentativas del despegue se abandonaron debido a problemas de motor, con el tiempo que sigue deteriorándose. En la tercera tentativa, el aguanieve en la pista de aterrizaje impidió al avión alcanzar la velocidad requerida para el despegue. El avión viró de la pista de aterrizaje y chocó contra una casa. Una de 23 víctimas del desastre, Rápidamente se tiró viva de los restos, pero murió en su camino hacia el hospital, ya que su cinturón de seguridad había cortado en su aorta.

Rápidamente extensamente se considera como uno de los mejores porteros ingleses de todo el tiempo junto con Gordon Banks y Peter Shilton y con frecuencia se nota como uno de los mejores jugadores para haber adornado la Liga de Fútbol inglesa. Su reemplazo en el equipo de Manchester City era Bert Trautmann.

Rápidamente se llamó como una de la Liga de Fútbol 100 Leyendas en 1998 celebrando 100 temporadas del fútbol de la liga en Inglaterra, junto a otros jugadores de Manchester City Billy Meredith, Colin Bell y Bert Trautmann. También se ha instalado en el Ayuntamiento de Manchester de la fama.

Carrera internacional

Los primeros llamamientos internacionales de Swift vinieron a la Segunda Guerra mundial; hizo 14 apariciones de guerra en Inglaterra. La primera Inglaterra oficial internacional después de la guerra ocurrió el 28 de septiembre de 1946 contra Irlanda, y Rápidamente retuvo su lugar para hacer su debut lleno en una 7–2 victoria. Rápidamente se hizo un encuentro en el lado de Inglaterra de finales de los años 1940, jugando 17 partidos consecutivos. Esta carrera incluyó la victoria de 1948 famosa contra Italia en Turín, donde se hizo el primer portero desde Alexander Morten en 1873 para capitanear el lado, llevándole a describir el partido como el mayor día de su carrera. Más tarde ese año perdió su lugar a Ted Ditchburn, a pesar del cuidado de una hoja limpia en su apariciónón anterior. Se devolvió a la alineación el partido siguiente, un Campeonato de Casa británico decider contra Escocia. Después de anunciar su retiro del fútbol, hizo un aspecto de despedida contra Noruega en el mayo de 1949 para tomar su número de gorras a 19, después de que el jersey del portero fue tomado por Bert Williams. Rápidamente también Gran Bretaña representada en 1947 corresponde contra un "Resto de Europa" al equipo, jugado para celebrar la vuelta de las Naciones de Casa a la FIFA.

Juego de estilo

Raich Carter una vez dijo de Frank Swift que pareció tan grande en el objetivo que como un avanzado a menudo parecía que la tentativa de marcar contra él pareció a la tentativa de poner la pelota en una caja de fósforos. Las manos de Swift, que tenían una envergadura del dedo de, eran suficientemente grandes para él para recoger fácilmente la pelota de una mano y dieron ocasión al apodo "Manos del Sart". Swift dio puntapiés con su pie izquierdo como el resultado de una herida de su pie derecho sostenido durante su juventud. Sin embargo, donde posible prefirió lanzar la pelota al ala sobre darle un puntapié downfield. Cuando pedido consejo para dar a porteros jóvenes, Swift contestó que dibujó diagramas de cada objetivo marcado contra él para ver si tuvo la culpa.

Fuera de fútbol

Rápidamente tenía los tres hermanos, Cuthbert, Fred y Alf, y una hermana, Alice. Fred, también un portero, jugó para Vagabundos Bolton entre otros. Los cinco crecieron en una casa un paseo corto de la tierra de Bloomfield Road de Blackpool. Durante el fútbol fuera de temporada, franco y Alf dirigió viajes del barco de la costa de Blackpool para turistas. Por un tal viaje encontró a su futura esposa.

Durante tiempos de guerra, Rápidamente se hizo un policía especial con la responsabilidad del control del tráfico. Se matriculó en el RAF, y viajó a Francia después de la Invasión de Normandía, pero se colocó mucho detrás la primera línea y no vio el combate. Esto no previno el riesgo para su vida, sin embargo, ya que en 1944 un Dakota en el cual era un pasajero se implicó en un cerca de la señorita.

Varios miembros de la familia Swift asistieron al derby de Manchester de febrero de 2008, jugado en la semana del 50mo aniversario del desastre aéreo de Munich. El juego, en Viejo Trafford, fue ganado por Manchester City; el silencio de minutos fue totalmente observado por los admiradores de Manchester City. Hacia el final del juego, los admiradores de la Ciudad cantaron "hay sólo un Frank Swift" varias veces, a salvas de aplausos de los admiradores Unidos.

.

Enlaces externos



Buscar